The 1980s produced no shortage of iconic comedies, but some movies were grossly underrated and would likely have flourished if released today. Whether they were too weird, too ahead of their time, or ...