The British mogul, who avoided prison for securities fraud and lives in the Bahamas, requests medical care and a family visit in the US.