Super Mario Bros and Street Fighter show how classic video games can take on a whole new life when they jump from the screen ...