A 2019 animated comedy featuring Nicki Minaj and Peter Dinklage is climbing Netflix’s charts seven years after its theatrical release. The film’s streaming resurgence comes as its franchise prepares ...