For 42 years, the Berkeley Cafe has served up sinfully overloaded cheeseburgers by day and artfully over-amplified guitars by night — a haven for Raleigh's less cultivated tastes. And though ...