Prosecutors allege that Hector Gonzalez Medina waited for his wife to get in a car before shooting her multiple times through the passenger side window.