Vanguard Mid-Cap Growth ETF (VOT) returned 0.59% over the past year. SPDR S&P 500 ETF (SPY) delivered 13.9%. VOT’s five-year return of 26.75% shows the growth filter hasn’t consistently identified ...