IVEST Consumer Partners and Cloverlay leaned in to licensing and royalty agreements since buying the toy brand in 2023.