Swarms of chimney swifts should have been in downtown Chapel Hill by late August, but birdwatcher Barbara Driscoll saw only a few, despite hearing their familiar twittering sound. She followed it ...