A famed sandwich is making a comeback in Cambridge — for one night only, although it will be available later with a new twist. Chef Paul O’Connell’s legendary Chez Henri Cubano will be featured at a ...