You have to have watched both Yellowstone and 1883 to catch clues that support a fan theory about how Season 1 of the origin story ends. Once you see it, though, you can't unsee it. It's a theory ...