PBS's favorite lady detective is back and more joyful than ever before, yet her whirlwind romance with Inspector Blake ...