Pinal County health officials confirmed the first measles case of the season, linked to someone in federal custody.