Google Nest speakers and displays still rely on Google Assistant to recognize your commands. Until Gemini comes along, these tips can help make your voice assistant easier to use.