The producers behind the 98th Academy Awards set out to celebrate not just the song but the cultural phenomenon of the film, ...