Hertz reportedly does not have humans verify artificial intelligence scans before billing customers hundreds of dollars for supposed damage to rental vehicles, and a congresswoman wants to know why.