Shopping for a robot vacuum has become increasingly complicated over the years. Models today offer a wide range of features — and carry an even wider range of price tags. From entry-level models that ...