With consistent conditions, affordable prices and a friendly vibe, a wave pool in Waco, Texas, proved to be an ideal place for a beginner to find her footing.

Like clockwork, the wave begins to crest. “Paddle, paddle,” surf coach Jason Borte calls out as he pushes the surfboard forward. Now it’s time to grab the rails and pop up. “Bend at the knees,” ...