Uncover California burger spots where locals go for juicy patties, creative toppings, and flavors beyond In-N-Out.