A young woman squeezed her way into a crowded subway train in Tokyo. Just as she jumped on and found her place, the train doors closed. “The underlying music rights are not available for license. For ...