Jessica Chastain was haunted by the fact she never got to meet Robin Williams in person and thank him for anonymously paying for her Juilliard scholarship.