Every few years, movie lovers ask what happened to the Western — the film genre that helped launch America’s film industry at the dawn of the 20th century and constituted up to a quarter of ...