Au moindre danger qui plane sur Paris, Marinette et Adrien deviennent Ladybug et Chat Noir pour sauver la capitale. Ils font tous les deux équipe contre le mystérieux Papillon et ses Akoumas, mais ...

Dans sa vie banale, Marinette est une ado réservée, timide et reine des bourdes devant Adrien dont elle est follement amoureuse. Sur les hauteurs de la tour Eiffel, quand la fillette devient Ladybug ...