Rockstar's Grand Theft Auto Online still appears in player activity reports, but emerging data indicates that much of its most hardcore players are also spending regular time in other mega-franchises.