With “Dying Fire,” she doesn’t just tell a story, she creates a space for listeners to process their own. It’s a cathartic, ...