For decades, the German farmhouse and barn were lost in the weeds and standing in the path of suburban growth. But now the Ruempel family's limestone buildings are the star of an adaptive reuse ...