“The Oprah Winfrey Show” is becoming bilingual. Chicago-based Harpo Productions says the show is being made available in Spanish through Secondary Audio Programming and closed captioning. The ...