The company said Wednesday it would offer live, in-game programmatic buying for select commercial units in what it called ...