Biopic charting Naseem Hamed’s rise has reopened old wounds but is also a reminder of what was and what might have been ...