On Los Angeles streets, tents aren’t just signs of homelessness — they’re where gangs openly deal drugs and collecting rent.