Pro-Palestinian and pro-Israel demonstrators hurled threats at each other outside an event promoting real estate sales in Jerusalem. The mayor said those actions had “no place in our city.”