LOS ANGELES — CNN is revamping “American Morning” for the second time in two years, bringing in network newcomers John Roberts and Kiran Chetry to replace anchors Soledad O’Brien and Miles O’Brien.