Ukrainian, Russian and U.S. envoys are meeting in the United Arab Emirates, the first known instance that officials from the Trump administration have sat down with both countries as part of Washington’s push to end Moscow’s nearly 4-year-old invasion.