Tenet Healthcare is replacing and promoting several members of its leadership and operations team, including its chief financial officer, the Dallas-based for-profit hospital operator said Thursday.