Ridley Scott’s “Gladiator II” is full of memorable action scenes, from a bloody showdown featuring CGI baboons to Paul Mescal outsmarting a charging rhino in the Roman Colosseum. But one sequence that ...