TRAC Media Services is starting a deep dive into the demographics of local public television audiences with software that reveals details previously unseen by station programmers and general managers.