You can change the keyboard on your iPhone to add multiple languages or layouts and toggle between them. Here's how to do it.