Scaling back after the mammoth task of producing monster hit "Asterix & Obelix: Mission Cleopatra," Gallic industry titan Claude Berri returns to directing with the modest but appealing romantic ...