A JetBlue Airbus A320 crew reported a close encounter with a US Air Force tanker aircraft operating without an active transponder during climb-out from Curacao on 12 December, forcing the commercial ...