Ibrahim Mahama has draped London’s brutalist landmark in 2,000 square metres of fabric, including robes that have been urinated on. The artist, whose rise has been meteoric, explains why Visitors to ...