Valsote’s early vlogs emulate the quintessentially productive Stanford student. But like Olisea, he now prioritizes genuineness — and willingly discusses, say, bombing a CS106B exam.