While Americans fixate on Costco's $65 annual membership fee, the more consequential story unfolds in the spreadsheets of ...