Sheeran didn’t want to delve into controversy at his Oct. 10 stop at Lucas Oil Stadium, but he was game to get into his music – and a bunch of it.