A new personal aircraft is emerging from the crowded advanced air mobility space, and it is not aimed at city air taxis.