New Mexico and out-of-state partners rushed in to help after 90 dogs were found on a single property—plus a $45,000 boost from Miranda Lambert’s MuttNation Foundation to cover vet costs.