Clark et al. demonstrate that heterogeneous data-driven models implement head-direction selectivity through the same dynamical principles as classical ring networks. In doing so, the authors reconcile ...