When nearly 3,000 dhakis played together at Kolkata’s Eden Gardens on Mahalaya, the sound was more than a cultural ...