There exists a fantastic phrase that, when translated from French, thankfully does not lose its oomph: “The hour between dog and wolf.” We can parse it three ways, or at least we could until recently.