Both big-box giants just posted quarters with plenty to like -- but only one stands out as the steadier long-term buy.