The tuition-free public charter high school will be unlike any in the region, with students as the focus, school officials say.